How does capital gains tax in the US work? A beginner's explanation

Capital gains tax in the US explained with IRS Topic 409: short-term vs long-term (more than one year), the 0%, 15% and 20% long-term rates and 2025 thresholds, the $3,000 loss deduction limit, carryovers, and where to r